I'm Papa

I'm afraid Papa wants to teach Granny a lesson.

看来爸爸想给奶奶个教训

I'm so angry at papa for sing.

他在唱歌我非常生气。

I'm sorry, papa. I love you, but I love ameet.

对不起，爸爸。我爱你，但我爱的是阿米特！

I'm so angry at papa for buying a new bike.

我因爸爸买了一辆新自行车而对他感到很生气。

And it's worse than ever now, for I'm dying to go and fight with Papa. And I can only stay home and knit, like a poky old woman!

做不成男孩真让我止不住失望，可现在比以往任何时候都要糟，因为我是那么想跟爸爸一起参加战斗，却只能呆坐在家中做女工，像个死气沉沉的老太太！

Papa gave a quick , light laugh. " That doesn't prevent it! I'm of the world, Pansy. "

爸爸发出了轻松愉快的笑声, “ 这并不抵触! 我就属于世俗社会的, 帕茜. ”